Termini di servizio

1. Ambito di applicazione

I presenti termini si applicano all'uso dell'app hitPR, gestita da Christian Geißler, Frankfurt am Main, Germania. Scaricando e utilizzando hitPR accetti questi termini. Non è richiesto un account per le funzionalità di base.

L'uso dell'app è consentito a partire dai 16 anni.

2. Uso dell'app

hitPR è un'app per l'allenamento della forza disponibile gratuitamente. Un account è opzionale e abilita il Cloud Backup e la sincronizzazione tra dispositivi.

Ti viene concesso un diritto d'uso non esclusivo, non trasferibile e personale. I contenuti dell'app (catalogo esercizi, immagini, testi) sono protetti da copyright.

Sei responsabile dell'accuratezza dei dati inseriti. Reverse engineering, decompilazione o uso improprio dell'app non sono consentiti, salvo quando la legge lo consenta imperativamente (in particolare §§ 69d, 69e della legge tedesca sul diritto d'autore, ai fini dell'interoperabilità).

Se utilizzi un account, sei responsabile della riservatezza delle tue credenziali di accesso (ad es. accesso con Google o Apple). Sei responsabile delle attività svolte tramite il tuo account, a meno che l'uso non autorizzato non ti sia imputabile.

In caso di violazioni gravi o ripetute delle presenti condizioni, in particolare di uso improprio, ci riserviamo il diritto di sospendere temporaneamente o permanentemente il tuo account cloud e l'accesso alle funzioni a pagamento. Restano impregiudicati ulteriori diritti di legge.

3. Cloud Backup

Il Cloud Backup fa parte di hitPR Pro e serve per la protezione dei dati. I backup vengono archiviati crittografati su server UE. I dati corporei (peso, misure) sono inclusi nel Cloud Backup solo se abilitati esplicitamente nelle impostazioni. Le foto di progresso sono sempre escluse dal Cloud Backup ed esistono solo localmente. Non è possibile garantire una disponibilità del 100% del servizio cloud; sono possibili finestre di manutenzione e interruzioni temporanee secondo lo stato della tecnica. Sei responsabile dei backup locali regolari (export JSON).

4. Funzionalità a pagamento

hitPR offre tutte le funzionalità di allenamento gratuitamente. hitPR Pro estende il periodo di analisi, abilita il Cloud Backup e sblocca il Wear OS Watch Companion. Pro è disponibile come abbonamento (mensile o annuale) o come acquisto unico (Lifetime). I pagamenti vengono gestiti esclusivamente tramite Apple App Store o Google Play Store. Gli acquisti e i rimborsi sono soggetti alle politiche di cancellazione e rimborso del rispettivo store.

5. Abbonamenti e acquisto unico

hitPR Pro è disponibile come abbonamento (mensile o annuale) o come acquisto unico (Lifetime). I pagamenti vengono elaborati tramite Apple App Store o Google Play Store. Gli abbonamenti si rinnovano automaticamente per il periodo scelto a meno che non vengano disdetti almeno 24 ore prima della fine del periodo corrente. La disdetta avviene tramite le impostazioni account del rispettivo store. I periodi di fatturazione parziali non vengono rimborsati. L'acquisto unico concede accesso illimitato senza rinnovo automatico.

6. Eliminazione account

Puoi eliminare il tuo account in qualsiasi momento nelle impostazioni. Tutti i dati nel cloud (profilo, backup) e i dati corporei locali, incluse le foto di progresso, verranno eliminati definitivamente.

7. Avviso fitness

hitPR non è un dispositivo medico e non sostituisce consigli medici, diagnosi o trattamenti.

I suggerimenti di allenamento, le raccomandazioni di progressione e i valori calcolati (ad es. Training Max, 1RM stimato, range di serie consigliati per gruppo muscolare) si basano sull'ACSM Position Stand 2025 e sulla scienza sportiva generale e sono stime — non consigli individuali di allenamento o di salute.

Sei responsabile dell'esecuzione degli esercizi, della scelta dei carichi di allenamento e della valutazione della tua capacità fisica. L'uso dell'app e l'implementazione dei suggerimenti di allenamento sono a tuo rischio.

In caso di condizioni di salute o problemi medici preesistenti, consulta il tuo medico prima di iniziare un programma di allenamento.

8. Limitazione di responsabilità

All'app si applicano i diritti legali di garanzia per i prodotti digitali (§§ 327 e ss. del Codice civile tedesco, BGB). Forniamo gli aggiornamenti necessari a mantenere la conformità dell'app al contratto e ti informiamo sugli aggiornamenti disponibili.

Siamo pienamente responsabili per dolo e colpa grave, nonché per danni alla vita, al corpo e alla salute. Per colpa lieve siamo responsabili solo per violazione di obblighi contrattuali essenziali (obblighi cardinali), limitatamente ai danni prevedibili e tipici del contratto.

Non siamo responsabili della perdita di dati dovuta alla mancanza di backup locali, interruzioni del servizio cloud o dell'accuratezza dei valori di allenamento calcolati.

9. Modifiche

Ci riserviamo il diritto di modificare questi termini. Sarai notificato nell'app delle modifiche sostanziali e ti verrà chiesto di accettarle nuovamente.

10. Privacy

Si applica la nostra informativa sulla privacy, consultabile nell'app alla voce «Privacy» e sul nostro sito web.

11. Risoluzione delle controversie

Non siamo disposti né obbligati a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie davanti a un organismo di conciliazione dei consumatori (§ 36 VSBG).

12. Avvisi sugli app store (Apple / Google)

I presenti termini costituiscono un contratto tra te e Christian Geißler — non tra te e Apple Inc., Google LLC o qualsiasi altro operatore di piattaforma. L'operatore della piattaforma non è tenuto a fornire manutenzione o supporto per hitPR. La garanzia del prodotto, le rivendicazioni di terzi (inclusa la proprietà intellettuale) e la conformità alle leggi applicabili sono di esclusiva responsabilità dello sviluppatore, non dell'operatore della piattaforma. Apple Inc. e le sue controllate sono terzi beneficiari dei presenti termini e hanno il diritto di farli valere.

13. Versione linguistica prevalente

I presenti termini sono disponibili in più lingue. In caso di discrepanze tra le versioni linguistiche, prevale la versione in tedesco.

14. Disposizioni finali

Si applicano le leggi della Repubblica Federale di Germania. Qualora singole disposizioni dei presenti termini dovessero essere invalide, la validità delle restanti disposizioni rimarrà impregiudicata. Restano impregiudicate le disposizioni imperative a tutela dei consumatori del Paese in cui hai la tua residenza abituale.