Términos de servicio

1. Alcance

Estos términos aplican al uso de la app hitPR, operada por Christian Geißler, Frankfurt am Main, Alemania. Al descargar y usar hitPR, aceptas estos términos. No se requiere cuenta para la funcionalidad básica.

El uso de la app está permitido a partir de los 16 años.

2. Uso de la app

hitPR es una app de entrenamiento de fuerza disponible de forma gratuita. Una cuenta es opcional y habilita la copia de seguridad en la nube y sincronización entre dispositivos.

Se te concede un derecho de uso no exclusivo, intransferible y personal. El contenido de la app (catálogo de ejercicios, imágenes, textos) está protegido por derechos de autor.

Eres responsable de la exactitud de los datos que ingresas. No está permitida la ingeniería inversa, descompilación o uso indebido de la app, salvo cuando la ley lo permita imperativamente (en particular, §§ 69d, 69e de la Ley alemana de derechos de autor, con fines de interoperabilidad).

Si usas una cuenta, eres responsable de mantener la confidencialidad de tus datos de acceso (p. ej. inicio de sesión con Google o Apple). Eres responsable de la actividad que se realice a través de tu cuenta, salvo que el uso no autorizado no te sea imputable.

En caso de infracciones graves o reiteradas de estos términos, en particular por uso indebido, nos reservamos el derecho de suspender temporal o permanentemente tu cuenta en la nube y el acceso a las funciones de pago. Quedan a salvo otras reclamaciones legales.

3. Copia de seguridad en la nube

La copia de seguridad en la nube es parte de hitPR Pro y sirve para proteger tus datos. Las copias se almacenan cifradas en servidores de la UE. Los datos corporales (peso, medidas) solo se incluyen cuando se activa expresamente en los ajustes. Las fotos de progreso siempre se excluyen de la copia y existen solo localmente. No se puede garantizar una disponibilidad del 100% del servicio en la nube; son posibles ventanas de mantenimiento e interrupciones temporales según el estado de la técnica. Eres responsable de hacer copias locales regulares (exportación JSON).

4. Funciones de pago

hitPR ofrece todas las funciones de entrenamiento gratis. hitPR Pro extiende el periodo de análisis, habilita la copia de seguridad en la nube y desbloquea el Wear OS Watch Companion. Pro está disponible como suscripción (mensual o anual) o como compra única (Lifetime). Los pagos se gestionan exclusivamente a través de la Apple App Store o Google Play Store. Las compras y reembolsos se rigen por las políticas de cancelación y reembolso de la tienda correspondiente.

5. Suscripciones y compra única

hitPR Pro está disponible como suscripción (mensual o anual) o como compra única (Lifetime). Los pagos se procesan a través de la Apple App Store o Google Play Store. Las suscripciones se renuevan automáticamente por el periodo elegido, a menos que se cancelen al menos 24 horas antes del final del periodo actual. La cancelación se realiza a través de los ajustes de cuenta de la tienda respectiva. Los periodos parciales de facturación no se reembolsan. La compra única otorga acceso ilimitado sin renovación automática.

6. Eliminación de cuenta

Puedes eliminar tu cuenta en cualquier momento en los ajustes. Todos los datos en la nube (perfil, copias de seguridad) y datos corporales locales incluyendo fotos de progreso se eliminarán permanentemente.

7. Aviso de fitness

hitPR no es un producto médico y no reemplaza el consejo médico, diagnóstico o tratamiento.

Las sugerencias de entrenamiento, recomendaciones de progresión y valores calculados (ej. Training Max, 1RM Estimado, rangos de series recomendados por grupo muscular) se basan en el Position Stand ACSM 2025 y ciencia deportiva general, y son estimaciones — no consejos individuales de entrenamiento o salud.

Eres responsable de la ejecución de los ejercicios, la elección de pesos de entrenamiento y la evaluación de tu propia capacidad física. El uso de la app y la implementación de sugerencias de entrenamiento es bajo tu propio riesgo.

Si tienes condiciones de salud o problemas médicos preexistentes, consulta con tu médico antes de iniciar un programa de entrenamiento.

8. Limitación de responsabilidad

A la app se le aplican los derechos legales de garantía para productos digitales (art. 327 y ss. del Código Civil alemán, BGB). Proporcionamos las actualizaciones necesarias para mantener la conformidad de la app con el contrato y te informamos sobre las actualizaciones disponibles.

Somos plenamente responsables por dolo y negligencia grave, así como por daños a la vida, cuerpo y salud. Por negligencia leve, solo somos responsables por incumplimiento de obligaciones contractuales esenciales (obligaciones cardinales), limitado a daños previsibles y típicos del contrato.

No somos responsables por pérdida de datos debido a copias locales faltantes, interrupciones del servicio en la nube o la exactitud de los valores de entrenamiento calculados.

9. Cambios

Nos reservamos el derecho de modificar estos términos. Se te notificará en la app sobre cambios importantes y se te pedirá que los aceptes nuevamente.

10. Privacidad

Se aplica nuestra política de privacidad, que puedes consultar en la app en «Privacidad» y en nuestro sitio web.

11. Resolución de conflictos

No estamos dispuestos ni obligados a participar en procedimientos de resolución de litigios ante una junta de arbitraje de consumidores (§ 36 VSBG).

12. Avisos sobre tiendas de aplicaciones (Apple / Google)

Estos términos constituyen un acuerdo entre tú y Christian Geißler, no entre tú y Apple Inc., Google LLC u otro operador de plataforma. El operador de la plataforma no está obligado a proporcionar mantenimiento ni soporte para hitPR. La garantía del producto, las reclamaciones de terceros (incluida la propiedad intelectual) y el cumplimiento de las leyes aplicables son responsabilidad exclusiva del desarrollador, no del operador de la plataforma. Apple Inc. y sus subsidiarias son terceros beneficiarios de estos términos y tienen derecho a hacerlos cumplir.

13. Versión lingüística prevalente

Estos términos están disponibles en varios idiomas. En caso de discrepancias entre las versiones lingüísticas, prevalecerá la versión en alemán.

14. Disposiciones finales

Se aplican las leyes de la República Federal de Alemania. Si alguna disposición de estos términos fuera inválida, la validez de las disposiciones restantes no se verá afectada. Las disposiciones imperativas de protección al consumidor del país en el que tienes tu residencia habitual permanecen inalteradas.